sábado, 31 de dezembro de 2011

Throwdown Will e Sue brigam aos berros diante dos garotos, quem assistem pasmados em silêncio ao triste espetáculo. Will diz que as coisas têm piorado desde que Sue foi escalada como supervisora do Clube. Mas no escritório do Diretor eles dizem que tudo "está indo bem", o Sr. Figgins está otimista mas ao mesmo tempo cauteloso, ele quer saber sobre os planos para as próximas competições. Will e Sue concordam que cada um fará um show por separado, o melhor deles será apresentado na competição. Will descobre que alguns dos garotos não gostaram das músicas que ele escolheu; eles querem cantar canções mais modernas. Quinn, Brittany e Santana falam para Sue que "alguns dos garotos acham que ninguém os escuta". Mesmo com a advertência do Diretor Figgins de "não concorrer entre eles", Sue planeja criar confusão na galera. Quinn faz um ultrasom; ela e Finn descobrem que ela está esperando uma menina. Finn confessa ao professor Schuester que se sente estressado e desamparado diante da criança que está por vir; ele não está preparado para ser pai, e não saberia o que fazer se Quinn mudesse de ideia sobre dar o filho em adoção. O reporter do jornal da escola (e blogger), Jacob, tem uma queda por Rachel, mas ela acha o cara meio esquisito. Ele revela que seu novo blog vai falar da gravidez de Quinn; Rachel sabe que a revelação da notícia seria vergonhosa para Finn, ela pergunta ao rapaz que poderia ser feito para "esconder a notícia". Depois de lançar a moeda, Sue escolhe primeiro os membros da sua equipe; Will se nega a dividir o Clube, mas Sue diz que isso está permitido dentro do Livro de Regras dos Coros. Sue escolhe aos garotos que fazem parte de minorias, Santana, Mercedes (a quem Sue chama de "Aretha"), Arty ("Rodas"), Kurt ("o Garoto Gay"), Tina ("a Japa"), Mike Chang ("o Outro Japa") e Matt ("o Seta"). Ela fala na frente de todos que Will subestima e ignora as necesidades das minorias, ele fica chocado e ofendido com o comentário. Essa mesma noite, Will fala para Terri que está cansado que sua irmã Kendra se meta nos assuntos relacionados ao seu futuro filho, ele também reclama que sequer tem sentido os chutes do bebê. Ele diz para Terri que levou Finn e Quinn ao médico para fazer o exame de ultrasom, ele diz que quer estar ao lado dela quando esse momento chegar. Rachel diz para Finn que ela evitou que Jacob falasse da gravidez de Quinn no seu blog, mas teve que pagar prenda (uma calcinha), ela precisou fazer terapia, mas fez tudo para protegê-lo... "e também Quinn, é claro". Finn diz para Rachel que ela é maravilhosa; ela fica muito feliz. Sue continua sua campanha em contra de Schuester, sua equipe ensaia a música de Jill Scott R&B; "Hate On Me", os garotos adoram a escolha. Logo depois, Will vai tirar satisfação com Sue, ele quer saber as razões para tanto ódio, ela mandou tirar o piano da sala de ensaios e queimou suas partituras. Ela admite que quer acabar com o Glee, e que não confia em Will... principalmente por causa dos seus cabelos cacheados. Essa noite ele fala do seus problemas com Terri; ela diz para seu marido que precisa lutar ao mesmo nível se quer realmente vencer a batalha. O dia seguinte Sue vai até o treinamento das cheerleaders mas encontra suas coisas destruidas, Quinn fala para ela que as outras cheerleaders não podem participar do treinamento por causa da suas notas baixas, elas foram reprovadas pelo professor Schuester em espanhol. Sue estoura dentro do escritório do Diretor Figgins; Will diz que as Cheerios são péssimas estudantes e deveriam ter sido reprovadas em espanhol faz muito tempo. Sue diz que o espanhol é uma lingua morta, e que os alunos só precisariam dela se fossem trabalhar lavando louça ou cortando grama. Figgins concorda com Will; Sue fica furiosa. Finn diz para Quinn que escolhou o nome perfeito para sua filha: “Garoa.” Além de ela achar que ele é um idiota, Quinn diz que ele é muito burro ao querer dar nome a uma criança que irá para adoção. Finn diz que as vezes gostaria que ela fosse mais parecida com Rachel, ele conta para Quinn o que Rachel fez para evitar que a notícia da sua gravidez ganhasse as manchetes do blog da escola; Quinn duvida dos verdadeiros motivos de Rachel. Os dois grupos do Glee se reúnem para treinar seus shows; Will fica feliz de ver todos seus alunos juntos novamente, mesmo que seja só por um instante. Ele diz para sua equipe (Rachel, Finn, Quinn, Puck e Brittany) a música escolhida: "No Air" de Jordan Sparks; Rachel e Finn são as vozes principais. Quinn não gosta de ver Finn e Rachel lado ao lado cantando uma canção de amor, Quinn reclama (exatamente da maneira que Sue tinha lhe falado) que ela e os outros são deixados de lado... talvez Will seja realmente racista. Puck (que é judeu) e Brittany (holandesa) decidem entrar no time de Sue. Will agradece a sua esposa pelo apoio dado para enfrentar a Sue; ele diz se sentir muito bem. Ele fala para ela que já fez a cita como o médico para a próxima sexta-feira; Terri fica apavorada. Will vai tirar satisfação com Sue por ter lhe roubado dois do seus cantores. Ela oferece eles de volta em troca de ajeitar as notas de espanhol da suas Cheerios; ele se recusa. Kendra e Terri vão até o consultório do Dr. Wu; Kendra diz que seu marido trabalha para importantes bufetes de advocacia e ameaça com processá-lo e arruinar seu negócio se ele se nega a cooperar com elas. Quinn confronta Rachel; ela diz que está esperando o filho de Finn e fala para ela, da maneira mais gentil possível, para "parar de dar encima do seu namorado". Rachel aceita as condições mas só se ela desiste de ser o palhaço de Sue e parar de atrapalhar ao Glee. Quinn nega as acusações, mas Rachel diz que Sue está preocupada somente com seus próprios interesses; e pede para ela pensar o que a treinadora achará quando descubra que ela está grávida. Rachel pede para Quinn enxergar quem são seus amigos de verdade. Quinn e as Cheerios interpretam a música de Diana Ross "You Keep Me Hanging On". No auditório da escola, as duas equipes se preparam para o show; Sue ofende e insulta aos alunos. Will acha que isso já é demais, ele confronta à treinadora, ele diz para ela que é rude, vulgar e uma péssima professora; ela o chama de fracassado, e diz que ele sequer consegue tirar do buraco seu "estúpido clube sem futuro" Os alunos assistem em silêncio a mais um triste espetáculo. A briga e os berros continuam da mesma maneira que tinha acontecido anteriormente. Os alunos vão saindo aos poucos. O Dr. Wu finge fazer o ultrasom em Terri, e mostra a Will os exames de outra paciente; ele também diz que cometeu um erro, a criança é uma menina. Will olha (ao que ele acredita ser) sua filha e começa a chorar. No dia seguinte, Will vai até o escritório de Sue; ela diz que não quer mais ser a supervisora do clube... é cansativo demais. Ela só pede para mantê-la informada do que está acontencendo, só para se sentir melhor. Will não acredita nela, mas concorda que ela estava certa quando falou que os garotos do Glee são todos minorias. Will diz para a galera que todos eles são minorias por pertencer ao Glee; Sue revela a notícia sobre a gravidez de Quinn, ela pede desculpas por ter falado disso, mas a publicação da notícia era iminente. Rachel confronta a Jacob; ele diz que Sue encontrou a calcinha e o obrigou a publicar a história no seu blog. Rachel olha enquanto Finn tenta consolar a Quinn. Vestidos de preto e branco, os garotos do clube interpretam a música de Avril Lavigne; "Keep Holding On" enquanto Quinn assiste ao espetáculo tentando conter as lágrimas. Piloto Journey (Season Finale) Theatricality Funk Dream On Laryngitis Bad Reputation Home The Power of Madonna Hell-O Sectionals Mattress Hairography Ballads Wheels Mash-up Throwdown Vitamin D Rhodes Not Taken Preggers Acafellas Showmance Destaques

Throwdown
Will e Sue brigam aos berros diante dos garotos, quem assistem pasmados em silêncio ao triste espetáculo. Will diz que as coisas têm piorado desde que Sue foi escalada como supervisora do Clube. Mas no escritório do Diretor eles dizem que tudo "está indo bem", o Sr. Figgins está otimista mas ao mesmo tempo cauteloso, ele quer saber sobre os planos para as próximas competições. Will e Sue concordam que cada um fará um show por separado, o melhor deles será apresentado na competição. Will descobre que alguns dos garotos não gostaram das músicas que ele escolheu; eles querem cantar canções mais modernas. Quinn, Brittany e Santana falam para Sue que "alguns dos garotos acham que ninguém os escuta". Mesmo com a advertência do Diretor Figgins de "não concorrer entre eles", Sue planeja criar confusão na galera. Quinn faz um ultrasom; ela e Finn descobrem que ela está esperando uma menina. Finn confessa ao professor Schuester que se sente estressado e desamparado diante da criança que está por vir; ele não está preparado para ser pai, e não saberia o que fazer se Quinn mudesse de ideia sobre dar o filho em adoção. O reporter do jornal da escola (e blogger), Jacob, tem uma queda por Rachel, mas ela acha o cara meio esquisito. Ele revela que seu novo blog vai falar da gravidez de Quinn; Rachel sabe que a revelação da notícia seria vergonhosa para Finn, ela pergunta ao rapaz que poderia ser feito para "esconder a notícia". Depois de lançar a moeda, Sue escolhe primeiro os membros da sua equipe; Will se nega a dividir o Clube, mas Sue diz que isso está permitido dentro do Livro de Regras dos Coros. Sue escolhe aos garotos que fazem parte de minorias, Santana, Mercedes (a quem Sue chama de "Aretha"), Arty ("Rodas"), Kurt ("o Garoto Gay"), Tina ("a Japa"), Mike Chang ("o Outro Japa") e Matt ("o Seta"). Ela fala na frente de todos que Will subestima e ignora as necesidades das minorias, ele fica chocado e ofendido com o comentário. Essa mesma noite, Will fala para Terri que está cansado que sua irmã Kendra se meta nos assuntos relacionados ao seu futuro filho, ele também reclama que sequer tem sentido os chutes do bebê. Ele diz para Terri que levou Finn e Quinn ao médico para fazer o exame de ultrasom, ele diz que quer estar ao lado dela quando esse momento chegar. Rachel diz para Finn que ela evitou que Jacob falasse da gravidez de Quinn no seu blog, mas teve que pagar prenda (uma calcinha), ela precisou fazer terapia, mas fez tudo para protegê-lo... "e também Quinn, é claro". Finn diz para Rachel que ela é maravilhosa; ela fica muito feliz. Sue continua sua campanha em contra de Schuester, sua equipe ensaia a música de Jill Scott R&B; "Hate On Me", os garotos adoram a escolha. Logo depois, Will vai tirar satisfação com Sue, ele quer saber as razões para tanto ódio, ela mandou tirar o piano da sala de ensaios e queimou suas partituras. Ela admite que quer acabar com o Glee, e que não confia em Will... principalmente por causa dos seus cabelos cacheados. Essa noite ele fala do seus problemas com Terri; ela diz para seu marido que precisa lutar ao mesmo nível se quer realmente vencer a batalha. O dia seguinte Sue vai até o treinamento das cheerleaders mas encontra suas coisas destruidas, Quinn fala para ela que as outras cheerleaders não podem participar do treinamento por causa da suas notas baixas, elas foram reprovadas pelo professor Schuester em espanhol. Sue estoura dentro do escritório do Diretor Figgins; Will diz que as Cheerios são péssimas estudantes e deveriam ter sido reprovadas em espanhol faz muito tempo. Sue diz que o espanhol é uma lingua morta, e que os alunos só precisariam dela se fossem trabalhar lavando louça ou cortando grama. Figgins concorda com Will; Sue fica furiosa. Finn diz para Quinn que escolhou o nome perfeito para sua filha: “Garoa.” Além de ela achar que ele é um idiota, Quinn diz que ele é muito burro ao querer dar nome a uma criança que irá para adoção. Finn diz que as vezes gostaria que ela fosse mais parecida com Rachel, ele conta para Quinn o que Rachel fez para evitar que a notícia da sua gravidez ganhasse as manchetes do blog da escola; Quinn duvida dos verdadeiros motivos de Rachel. Os dois grupos do Glee se reúnem para treinar seus shows; Will fica feliz de ver todos seus alunos juntos novamente, mesmo que seja só por um instante. Ele diz para sua equipe (Rachel, Finn, Quinn, Puck e Brittany) a música escolhida: "No Air" de Jordan Sparks; Rachel e Finn são as vozes principais. Quinn não gosta de ver Finn e Rachel lado ao lado cantando uma canção de amor, Quinn reclama (exatamente da maneira que Sue tinha lhe falado) que ela e os outros são deixados de lado... talvez Will seja realmente racista. Puck (que é judeu) e Brittany (holandesa) decidem entrar no time de Sue. Will agradece a sua esposa pelo apoio dado para enfrentar a Sue; ele diz se sentir muito bem. Ele fala para ela que já fez a cita como o médico para a próxima sexta-feira; Terri fica apavorada. Will vai tirar satisfação com Sue por ter lhe roubado dois do seus cantores. Ela oferece eles de volta em troca de ajeitar as notas de espanhol da suas Cheerios; ele se recusa. Kendra e Terri vão até o consultório do Dr. Wu; Kendra diz que seu marido trabalha para importantes bufetes de advocacia e ameaça com processá-lo e arruinar seu negócio se ele se nega a cooperar com elas. Quinn confronta Rachel; ela diz que está esperando o filho de Finn e fala para ela, da maneira mais gentil possível, para "parar de dar encima do seu namorado". Rachel aceita as condições mas só se ela desiste de ser o palhaço de Sue e parar de atrapalhar ao Glee. Quinn nega as acusações, mas Rachel diz que Sue está preocupada somente com seus próprios interesses; e pede para ela pensar o que a treinadora achará quando descubra que ela está grávida. Rachel pede para Quinn enxergar quem são seus amigos de verdade. Quinn e as Cheerios interpretam a música de Diana Ross "You Keep Me Hanging On". No auditório da escola, as duas equipes se preparam para o show; Sue ofende e insulta aos alunos. Will acha que isso já é demais, ele confronta à treinadora, ele diz para ela que é rude, vulgar e uma péssima professora; ela o chama de fracassado, e diz que ele sequer consegue tirar do buraco seu "estúpido clube sem futuro" Os alunos assistem em silêncio a mais um triste espetáculo. A briga e os berros continuam da mesma maneira que tinha acontecido anteriormente. Os alunos vão saindo aos poucos. O Dr. Wu finge fazer o ultrasom em Terri, e mostra a Will os exames de outra paciente; ele também diz que cometeu um erro, a criança é uma menina. Will olha (ao que ele acredita ser) sua filha e começa a chorar. No dia seguinte, Will vai até o escritório de Sue; ela diz que não quer mais ser a supervisora do clube... é cansativo demais. Ela só pede para mantê-la informada do que está acontencendo, só para se sentir melhor. Will não acredita nela, mas concorda que ela estava certa quando falou que os garotos do Glee são todos minorias. Will diz para a galera que todos eles são minorias por pertencer ao Glee; Sue revela a notícia sobre a gravidez de Quinn, ela pede desculpas por ter falado disso, mas a publicação da notícia era iminente. Rachel confronta a Jacob; ele diz que Sue encontrou a calcinha e o obrigou a publicar a história no seu blog. Rachel olha enquanto Finn tenta consolar a Quinn. Vestidos de preto e branco, os garotos do clube interpretam a música de Avril Lavigne; "Keep Holding On" enquanto Quinn assiste ao espetáculo tentando conter as lágrimas.

Destaques

Nenhum comentário:

Postar um comentário