Mash-up

Um enorme slushee passeia pelos corredores da Escola McKinley. Os garotos do Glee ficam com medo de ser atingidos pela bebida, até que finalmente ela é jogada no rosto de Finn; o autor da peripécia é um dos jogadores de hockey da escola, ele acusa Finn de ter se tornado um froxo depois de entrar no Glee, além de ter "inseminado a Abelha Rainha do Clube de Castidade." Finn jura vingança, mais ninguém leva a sério suas ameaças, há uma nova ordem na escola. Enquanto Will lancha, Emma e Ken chegam para falar com ele, o novo casal precisa da sua ajuda para escolher a música que eles vão dançar no dia do seu casamento, apesar de tudo ser mantido sobre sigilo, pois sequer os pais dela sabem do seu casamento. Emma quer dançar "I Could Have Danced All Night" de My Fair Lady, mas Ken acha a musiquinha muito chata, ele prefere "Thong Song" de Sisqo. Eles querem que Will faça um mash-up, uma mistura das duas músicas e ensine a Emma como dançar. Will aceita ajudá-los. Durante os ensaios do Glee, os garotos se perguntam como é possível que os alunos mais cotados e populares da escola, Finn e Quinn, sejam agora o principal alvo da "guerra dos slushees." Will entra na sala e diz para os jovens que devem fazer um mash-up de duas canções para a próxima competição, ele também fala que para fazer uma boa mistura é preciso unir duas coisas excepcionais, que ao serem combinadas da maneira certa, dão como resultado uma obra surpreendente... tipo bacon com chocolate. Ele fala para os garotos trazerem músicas que eles gostem para misturá-las com sua canção favorita: "Bust a Move." Más Finn está mais preocupado tentando limpar seu rosto do slushee que jogaram nele e Puck diz que não gosta das músicas de Young MC. Ao final Will decide ele mesmo misturar as músicas. Finn e Quinn vão até o escritório de Emma para falar com ela; eles estão preocupados pois desde que decidiram entrar no Clube Glee não são mais considerados legais dentro da escola, eles querem o conselho dela. Emma fala para os jovens que o mais importante é ser eles mesmo, mas parece que essa não é a resposta que eles esperavam. Com o vestido de noiva da sua prima, estilo "Princesa Diana," Emma vai até o ensaio de dança com Will; ela quer ter certeza que a cauda do vestido não atrapalhe a coreografia, mas é isso mesmo o que acaba acontecendo. Will tropeça com a cauda e cai no chão, Emma cai por cima dele e os dois começam a rir, mas logo a situação fica vergonhosa para ambos. Enquanto isso Ken assiste à cena de longe, o treinador se sente ferido e fica com raivoso. No treinamento do time de futebol americano, os colegas de Finn term perdido a fé nele, eles acham que foi um grande erro ele ter entrado no "Clube do Viadinhos." O treinador Tanaka diz que o time precisa começar a se comportar como um grupo unido, é por isso que ele decidiu criar mais um treinamento às 15:30... o mesmo horário dos ensaios do Glee. Finn se recusa a participar, mas Ken diz que é obrigatório; Finn, Puck e os outros terão de escolher entre cantar ou jogar no time. Rachel está no seu quarto praticanto a música de Christina Aguilera "What a Girl Wants," Puck acompanha ela no violão. Eles tomam um descanso mas logo começam a se beijar. Puck diz que sua mãe sempre se queixou por ele não sair com garotas judias, logo ele teve um sonho com uma bela "judia": Rachel. Ele acha que o sonho foi um sinal de "Deus" para ele fazer o amor com ela, mas Rachel só consegue pensar em Finn enquanto fica com Puck; de repente ela pede para ele parar e diz para o rapaz que ela não pode ficar com alguém que não tem coragem suficiente para cantar um "solo." No dia seguinte, durante os ensaios do Glee, Puck faz uma homenagem ao seu músico favorito: Neil Diamond, Puck interpreta "Sweet Caroline." Ele dirige todas suas atenção a ela. As garotas do Glee ficam impressionadas com sua apresentação, Rachel adora. Quinn fica com ciúmes de Puck, enquanto Finn fica molesto com a obvia atração que existe entre ambos. A guerra dos slushees continua, Quinn e Finn são supreendidos por 8 jogadores do time de futebol americano, eles ameaçam ao rapaz, ele tem que ficar no time e largar de vez o Glee. Nos estúdios da WOHN, o apresentador Rod Remington pede a Sue para ser sua namorada; ela aceita a proposta. Sue e Will dançam a música de Louis Prima "Sing, Sing, Sing", ela se da muito bem na pista de dança, logo os dois conversam e ela, além de agradecer pelas aulas, confessa seu namoro com Rod, ele a convidou para uma maratona de dança. Will repara que ela tem mudado muito, ela não briga mais com ele, nem tenta atrapalhar a vida dos garotos do Glee, o amor tem deixado seu coração amolecido. Will agradece por ela ter deixado Quinn continuar no time das Cheerios, mas logo ela fala sobre Tanaka e o ultimato que deu aos rapazes do time, para escolher entre o futebol americano e o Glee. Will confronta Ken sobres suas novas políticas no time, mas o treinador começa a falar da sua relação com sua namorada Emma, ele diz saber que é a segunda opção dela mas o amor que sinte faz com que ele aceita suas condições. Ele também diz estar cansado de ser o prêmio de consolação e de ver como sua namorada se deleita com as qualidades dele. Will diz que nunca tentou tirar vantagem de Emma, mas também aceita que nunca tratou de detê-la. Will promete acabar com isso e pergunta sobre os treinamentos do time, Ken é inflexível; os rapazes terão que escolher que é mais importante, e quem o "prêmio de consolação." Rachel e Puck (a quem ela chama de Noah) caminham abraçados pelos corredores da escola; de repente alguém joga um slushee na cara dele. Enquanto Rachel tenta limpar o rosto do rapaz, ele pede desculpas por todas as vezes que ele fez isso com ela, agora Puck sabe o humilhante que é, ele também diz que pretende ficar no time de futebol americano e largar o Glee; ela diz compreender seus motivos. Na loja de vestidos de noiva, Will ajuda Emma a encontrar um vestido sem cauda para poder dançar sem se atrapalhar, ele repara o quão bela ela é. Os dois dançam enquanto Emma canta "I Could Have Danced All Night," o clima fica tenso entre ambos e ela perde o fôlego. Will diz que precisa ir embora e comenta sobre o "grande show das 15:30" entre o time de futebol americano e o Glee. Na sala de ensaios, Will e os garotos olham atentamento ao relógio: são as 15:29 e nenhum dos membros do time têm chegado ao ensaio, às 15:30 eles olham pela porta da sala mas nenhum sinal dos rapazes. Momentos depois Mike e Matt entram na sala e são recebidos como heróis; logo Puck aparece e Rachel fica muito feliz de vê-lo, mas todos se perguntam onde se encontra Finn: ele está no campo da escola, treinando com o time de futebol americano. Outro slushee passeia pelos corredores; os garotos do Glee se preparam para o impacto. Mas o copo para justo em frente de Kurt. Dessa vez é Finn quem carrega o copo, mas ele se recusa a jogá-lo no rosto do rapaz, ele diz que os alunos do time querem se vingar de Kurt por ter escolhido ficar no Glee. Rachel diz para Finn que ele não quer mais saber dos losers, mas ele responde que não é verdade, se ele não jogar o copo no Kurt vai levar uma surra dos garotos do time. Kurt diz que não precisa disso e ele mesmo se joga o slushee na rosto, e pergunta a Finn se algum do seus companheiros de equipe seria capaz de fazer isso por ele. Sue entra no estúdio de gravação e surpreende a Rod se beijando com a apresentadora. Sue fica chocada mas consegue manter sua postura característica. Rod pede desculpas se ela achou que tinha a exclusividade, ela responde que sim. Logo ela vai embora sem dizer mais nada. Puck assiste ao treinamento da equipe nas arquibancadas; Rachel chega perto dele. Ela diz que os dois precisam terminar sua relação, ele sabe que Rachel está apaixonada por Finn, ela tem certeza que ele gosta de Quinn. Will vai falar com Finn durante o treinamento, os dois têm uma conversa. Will diz que a vida é uma série de escolhas, uma combinação de momentos pequenos que adicionados aos grandes tornam você o que é, e fala para o garoto não deixar que os outros tomem decisões por ele. Finalmente lhe diz que seu coração pertence ao Glee. Finn vai falar com o Treinador Tanaka, o rapaz diz que para ser um líder dentro do campo precisa ser capaz de enxergar o futuro "como Thomas Jefferson ou aquele rapaz de Exterminador do Futuro." Ele diz enxergar um futuro onde é normal jogar futebol americano e participar do Clube Glee; ele não precisa escolher entre ambos. O Treinador finalmente cede às pressões e diz que os treinamentos das 15:30 estão suspensos indefinidamente, Tanaka pede para ele informar Puck e o outros sobre a notícia. Sue vai falar com Will, depois de terminar sua relação com Rod ela voltou a ser o que era antigamente: uma rude treinadora. Will sabe que ele está ferida. Sue dispensa Quinn do time por causa da sua gravidez. Will vai até o escritório de Emma, ele diz ter trabalhado duro tentando misturar as duas músicas para seu casamento, as canções são boas mas não é possível misturá-las; ela concorda com ele. É obvio que ainda existem sentimentos entre os dois, mas ele vai embora novamente, sem dizer mais nada. Finn volta para o Glee, ele leva slushees para todos e pede desculpas. A rapaziada está feliz, menos Quinn, quem ainda está triste por ter ficado fora das Cheerios, ela só consegue pensar que todos os dia receberá um slushee no cara, mas Will diz para ela que seus amigos do Glee poderão lhe ajudar a se limpar caso isso aconteça... os garotos dão um banho de slushees no Will.