Hell-O

Enquanto o clube começa a se preparar para a competição regional, o romance entre Rachel e Finn sofre uma reviravolta. Will, recentemente solteiro, considera sua relação com Emma enquanto Sue volta com uma disposição renovada para destruir Will e o clube do coral. Depois de uma vitória, o clube se prepara para a competição regional.